В истории сёрфинга было множество памятных событий, выдающихся сёрферов и важных моментов. Спортсмены совершили немало путешествий и укротили немало незабываемых волн. Каждое десятилетие с момента зарождения спорта несло в себе новые веяния моды и разработки, расширяя его границы.
Всегда было трудно выразить то, что чувствует сёрфер, скользящий на волне. К счастью, в культуре сёрфинга родились афоризмы, которые будут оставаться в памяти столько, сколько будет существовать этот спорт.
Их можно назвать лозунгами, высказываниями, цитатами, изречениями или руководствами к действию, но некоторые слова, сведённые вместе, даже в рациональном мозгу остаются навсегда. И каждый решит для себя сам, какой афоризм ему больше по душе.
- Кто-то однажды сказал, что «только сёрферу дано познать настоящие ощущения» («only a surfer knows the feeling»).
- Некоторые уверены, что «без волн нет и славы» («no waves, no glory»).
- А на сомнительные предложения сёрфер отвечает однозначно: «Наркотики? Нет, спасибо, я сёрфер» («drugs, no thanks I'm a surfer»).
- Полезно помнить афоризм «Брось сомневаться — бегом кататься» («when in doubt, paddle out»).
- Для одних «Жизнь — это пляж» («life's a beach»), для других «Жизнь — это волна» («life's a wave»).
- Какой-то сёрфер сказал, что «работать должны те, кто не сёрфит» («work is for people that don't surf»).
- Может, это и так, учитывая другой афоризм: «Есть волна — бери её» («if it swells, ride it»).
- В те дни, когда у лайн-апа многолюдно, «брось сомневаться — бегом кататься» («if in doubt, paddle out»). Может оказаться, что только одна волна и будет свободна.
- Когда волны большие, говорят «Эдди бы взял» («Eddie would go») и, конечно, он бы добавил: «Ещё одну, последнюю» («just one more»).
- «Я сёрфер, потому что…» («I surf because…») уверен: «Сёрфинг — это жизнь. Всё остальное вторично» («surfing is life, the rest is details»).
- Есть в сёрфинге и свои правила. Когда говорят «Лови волну» («surf's up»), некоторые понимают это как «подрезай, забирай, выгоняй» («drop in, pull in, kick out»).
- Если пришлось «седлать барашков» («shoot the curl»), важно помнить: «Неудачный день на доске лучше удачного дня на работе» («a bad day surfing is better than a good day working»).
- Это можно понимать как «Лучший сёрфер в море тот, кого сёрф сильнее прёт» («the best surfer out in the water is the one having the most fun»).
По материалам: surfertoday.com
Если вы знаете афоризмы, которые могли бы занять место в этом списке, предложите их в комментариях ниже.